Übersetzungen aus mehreren Sprachen ins Deutsche und Rumänische

Preis: RON 1,00


Sehr geehrte Damen und Herren,

falls Sie eine Übersetzung aus dem Ungarischen, Deutschen, Englischen oder Französischen ins Rumänische, oder aus dem Ungarischen, Rumänischen, Englischen oder Französischen ins Deutsche benötigen, haben Sie den richtigen Ansprechpartner gefunden.

Meine Mutter ist Ungarin, mein Vater ist Deutscher, ich lebe seit fast 35 Jahren in Rumänien und bin dreisprachig (Ungarisch, Deutsch, Rumänisch) aufgewachsen.

Die perfekte Übersetzung gibt es nicht, dafür aber gibt es gute Übersetzungen. Qualität wird bei mir großgeschrieben und wird zum Festpreis von 1 EUR pro Zeile (55 Anschläge, einschließlich der Leerzeichen) angeboten. Und das unabhängig von dem Schwierigkeitsgrad oder Dringlichkeit Ihres Auftrages. Gern übernehme ich Arbeit auch am Wochenende. Eine kurze Benachrichtigung per E-Mail (Ibycos@gmx.net) reicht, ich werde umgehend für Sie tätg.

Ich kann auf eine sehr lange Erfahrung als Übersetzer zurückblicken. Zu den von mir übersetzten Texten gehören Artikel, Rechtstexte, Internetseiten, Korrespondenz und Bücher.

Ich bin nicht beeidigt, verwende keine Tools und bevorzuge die alte deutsche und rumänische Rechtschreibung.

Bei mir ist Ihr Text in sicheren Händen, auch kurzfristige Aufträge werden in der Regel übernommen.

Ich freue mich auf Ihren Auftrag.

Mit freundlichen Grüßen

Edmond Nawrotzky-Török

  &nbps;
  • 603
KL548328
  • KN94560
  • 3
  • 420068 Bistrita
  • Rumaenien